Datenschutzerklärung

Stand: 29. Juli 2026. Diese Erklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn du skipthetraps.com nutzt.

1. Verantwortliche Stelle

Smart Consumer GesbR
Viktorgasse 14, 1040 Wien, Austria
E-Mail: hello@skipthetraps.com

2. Was wir erheben und wofür

2.1 Reisepräferenzen (Planer-Formular)

Stadt, Termine, Gruppengröße, Interessen, Budget und Tempo, die du in den Planer eingibst. Diese Daten werden an unseren KI-Anbieter übermittelt, um deinen Reiseplan zu erzeugen. Wir speichern sie nach der Antwort nicht auf unseren Servern.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

2.2 Newsletter & Anmeldung zur Leseprobe

Wenn du die kostenlose Wien-Leseprobe anforderst oder dich zum Newsletter anmeldest, speichern wir:

• Deine E-Mail-Adresse
• Zeitstempel der Einwilligung sowie Sprache/Quelle des Formulars
• Einen gehashten IP-Fragmentwert und einen gekürzten User-Agent zum Spam-Schutz

Wir nutzen diese Daten, um dir die Leseprobe und gelegentliche Reisetipps zu senden. Du kannst dich jederzeit über jede E-Mail oder per Nachricht an hello@skipthetraps.com abmelden.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

2.3 Zahlungen (Stripe)

Kostenpflichtige Freischaltungen werden über Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Irland) abgewickelt. Wir sehen und speichern deine vollständige Kartennummer nicht. Stripe erhält Betrag, Währung, einen Verweis auf den freizuschaltenden Reiseplan und die für die Zahlung erforderlichen technischen Angaben. Siehe stripe.com/at/privacy.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

2.4 Analyse & Werbung — Meta Pixel

Wir setzen den Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd. ein, um die Wirkung unserer Marketing­maßnahmen zu messen. Der Pixel wird geo-basiert einwilligungsgesteuert geladen:

• Besucher:innen aus dem EWR, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz sehen beim ersten Besuch ein Consent-Banner; der Pixel lädt erst nach Klick auf Akzeptieren.
• Besucher:innen außerhalb dieser Regionen können jederzeit über Cookie-Einstellungen im Footer widersprechen; damit wird das Tracking deaktiviert.

An Meta übermittelte Daten können die EU/den EWR verlassen. Meta stützt solche Übermittlungen auf EU-Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / § 165 Abs. 3 TKG 2021) im EWR; berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) in anderen Regionen, soweit gesetzlich zulässig — vorbehaltlich deines Widerspruchsrechts.

2.5 Hosting & Infrastruktur

Server-Logs (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL, User-Agent) werden von unseren Hosting- und Datenbank-Anbietern ausschließlich zum Betrieb, zur Absicherung und zur Fehleranalyse verarbeitet. Wir nutzen Lovable Cloud (Anwendung und Datenbank), Cloudflare, Inc. (Edge-Auslieferung und DNS) sowie Stripe (Zahlungen).

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Weitergabe

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Eine Weitergabe erfolgt ausschließlich an die oben genannten Auftrags­verarbeiter — jeweils vertraglich gebunden und nur im für den Dienst erforderlichen Umfang.

4. Speicherdauer

• Reisepräferenzen: nach Erstellung des Reiseplans nicht gespeichert.
• Newsletter-Daten: bis zur Abmeldung oder Löschanfrage.
• Zahlungs­daten: durch Stripe und in unserer Buchhaltung für den nach österreichischem Steuerrecht erforderlichen Zeitraum (derzeit 7 Jahre) aufbewahrt.
• Server-Logs: kurzzeitig zur Sicherheit und Fehleranalyse, danach rotiert.

5. Deine Rechte nach der DSGVO

Du hast das Recht auf:

• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung („Recht auf Vergessenwerden")
• Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch — insbesondere gegen Direktwerbung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt)

Zur Ausübung dieser Rechte schreib uns an hello@skipthetraps.com.

6. Beschwerderecht

Du hast das Recht, eine Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde einzureichen: Barichgasse 40–42, 1030 Wien — dsb.gv.at.

7. Cookies & lokaler Speicher

Wir verwenden einen kleinen Teil des Browser­speichers, um deine Sprachwahl, deine A/B-Preisvariante, deine Consent-Entscheidung und deinen laufenden Reiseplan während der Sitzung zu behalten. Marketing-/Tracking-Cookies von Meta werden nur mit deiner Einwilligung gemäß Abschnitt 2.4 gesetzt.

8. Kontakt

Datenschutzanfragen: hello@skipthetraps.com